The definitive,Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings. Mary Kawena Pukui.
"Considered the finest compendium of traditional Hawaiian insight and lore handed down through generations of oral tradition. This book is a treasure of more than 3,000 proverbs and sayings displaying the knowledge, compassion, foibles, humor, morality, and beliefs of the Hawaiian people." -Bishop Museum.
Gorgeously printed on a luscious cotton rich rag, Cloth bound. Full index makes this a rich resource and window into the Hawaiian world, philosophy, and language.